This is a quick post.
This is the last thanksgiving card this season.
こんにちは。
今日はサンクスギビング。
ということで、今シーズン、最後のサンクスギビング カード。
This is a shaker card with little leaves.
I hope you can see the leaves..
これは、シェイカーカードになってます。
葉っぱ、写真で見えるかな。。
The stamps and die that I used are from Papertrey ink.
使ったスタンプやダイは、Papertrey inkのものです。
Thank you for visiting!
いつも読んでくださってありがとうございます。
I hope you all have a great thanksgiving day!
Much love,
Satoko
Today, I’m sharing some simple cards with the leaf stamp that I used the other day (Beautiful Leaves).
こんにちは！
今日は、先日使った葉っぱのスタンプで作った、シンプルなカードを紹介したいと思います。
(先日のブログはこちら）
I like contrast for the colors of the leaves.
うす茶の葉と、色のついた葉のコントラストがポイントです。
And one more, with different colors,
もう一枚、色を変えて。
Green looks good too,doesn’t it?
緑も映えますよね。
The stamps that I used:
leaf-stampabilities
sentiments-Simon’s Stamp,Inkadinkado
Tag die-Papertrey ink
使ったスタンプ：
葉っぱーstampabilities
‘HAPPY THANKSGIVING’ーSimon’s Stamp
‘THANK YOU’ーInkadinkado
Thanks for visiting!
今日も読んでくださってありがとうございます！
With love,
Satoko
For this card,
I used a lot of colors for leaves.
こんにちは。
今日のカードは、たくさんの色で葉っぱをスタンプ。
When you open the card, you can see more leaves!
カードを開くと、こんな感じ。
The stamps I used:
tree,’THANKS’ sentiment,background – Papertrey ink
‘HAPPY”GIVING’ sentiment – Simon’s stamp
tag die – Papertrey ink
使ったスタンプ：
木、葉っぱ、’THANKS’、バックグラウンドー Papertrey ink
‘HAPPY”GIVING’ーSimon’s stamp
タグのダイー Papertrey ink
Thanksgiving day is coming soon,
I miss my families!
こちらではサンクスギビングデーがもうすぐやってきます。
家族と過ごすこの日、実家から遠くに住む私たちにとっては、
ちょっと寂しいサンクスギビング。
Thanks for stopping by!
読んでいただきありがとうございます！
Lots of love,
Satoko
こんにちは。
今日は、今シーズン初めてのクリスマスカード。
First, I die cut the ‘holiday’ letters,
took the ‘holiday’ out and stamped it with the poinsettias.
and put the ‘holiday’ back and stitched it.
まず最初に、 ‘holiday’をダイカット、
‘holiday’の部分だけ抜き出し、ポインセチアをスタンプ、
そして、 ‘holiday’を戻してミシンで縫いました。
The stamps that I used:
poinsettia, sentiment – Papertrey ink
bird – hero arts
dots – impression obsession
‘holiday’ die-Papertrey ink
使ったスタンプ：
ポインセチア、’wishes’ー Papertrey ink
鳥ーhero arts
ドットーimpression obsession
‘holiday’ダイーPapertrey ink
Thanks for visiting!
読んでいただきありがとうございます！
With love,
Satoko
Since I live in Hawai’i, I almost forget that it’s fall season.
I miss Japan’s and Carolina’s beautiful colors of fall!
Today, I want to share cards with one leaf stamp.
こんにちは！
今、私はハワイに住んでいるので、
今が秋だということを忘れてしまいそうになります。
日本やカロライナの紅葉、見に行きたいなあ。
今日は、葉っぱのスタンプを使ったカード。
I die-cut the letters for ‘THANKS’ , masked with the stamp,
and I stamped ‘HAPPY Thanksgiving’.
‘THANKS’の文字をダイカットして、スタンプでマスキングし、
‘HAPPY Thanksgiving’をスタンプ。
And one more card.
そして、もう一枚。
For this card, I put the letters for ‘THANKS’
instead of masking.
このカードは、マスキングの代わりに、ダイカットした’THANKS’の文字を置きました。
The leaf stamp I used in these cards is a wood stamp.
So I used a Stamp-a-ma-jig to position it well.
これらのカードに使ったスタンプはウッドスタンプなので、
Stamp-a-ma-jigを使って、スタンプしたい場所にスタンプ。
Stamps I used:
leaf-stampabilities
dots-Papertrey ink
sentiments-Papertrey ink, Simon’s Stamp
Alphabet dies-Papertrey ink
使ったスタンプ：
葉っぱーstampabilities
ドットーPapertrey ink
Happy ThanksgivingーPapertrey ink, Simon’s Stamp
アルファベット ダイーPapertrey ink
Thanks for stopping by!
今日も読んでいただきありがとうございます！
With love,
Satoko
I used ‘my cute stamps’ this time.
These stamps are so adorable.
I got them at a craft shop near my house.
It seems simon says stamps carries some of them.
But I didn’t see the same stamp set that I used.
Anyway, this is the card.
昨日お伝えした通り、昨日と同じかたちで作ったカードを紹介しようと思います。
使ったスタンプは、my cute stampsのスタンプ。
私は、近くのクラフトショップでこのスタンプを買ったのですが、
simon says stamps にも、このスタンプの会社のものがいくつかおいてあるようです。
（このスタンプセットと同じものは見なかったので悪しからず。。）
ということで、これがカードです。
鳥もお花も、本当かわいい。。！
And, here is one more card where I used the ‘Thanks ever so much’ ( paper smooches) stamp, like one of yesterday’s cards.
そして、昨日のThanks ever so much ( paper smooches)のスタンプを使ったカードをもう一つ。
やっぱり鳥さんかわいい。
I love to create a world with stamps!
いくつかのスタンプで一つの世界を作るのも、また、スタンプの魅力ですよね。
今日も読んでくださって、ありがとうございます。
Thank you for visiting!
With love,
Satoko
Since the Bigger Blooms stamp set was released, I see a lot of card makers using this stamp set on their blogs.
of course, I’m the one who fell in love with the stamp set too, and I wanted to share two cards I made with it.
こんにちは。
私がよく利用するクラフトショップのなかでも、papertrey inkはかなりの割合でお世話になっているのですが、
そのショップが販売する、Bigger Blooms stamp setはカードを作る方々のブログにも頻繁に見るくらい、人気があるようです。
今日はそのスタンプセットを使ったカードを、２枚。
The stamps I used:
flowers,background,little heart- papertrey ink
bird, ‘thinking of you’ sentiment- Hero Arts
‘thanks ever so much’ sentiment- Paper Smooches
今日使ったスタンプ
お花、バックグラウンド、小さなハートーpapertrey ink
鳥、thinking of youーHero Arts
thanks ever so muchーPaper Smooches
I made more cards like today’s cards with other stamp sets,
so next time I will show them!
別のスタンプセットを使って、
今日のカードと同じような形で作ったカードもあるので、
次回はそれを紹介しますね。
Thanks for visiting!
with love, satoko
One Way to Send Love 