Tag Archives: Stamps

Jar special

Standard

IMG_7038
Hi there!

Today, I’m sharing three cards that made with lots of jars!
I made these cards with patterned papers from American Crafts.

こんにちは!
今日は、たくさんの瓶をメインにしたカードを3枚。
American Craftsのパターンペーパーを使って作りました。

So, this is the first card.
まず1枚目。
IMG_6230
All jars are cut from the patterned paper with scissors.
瓶はすべて、パターンペーパーからはさみでカット。
IMG_6231 - Version 2
The stamps that I used – Papaertrey ink, Hero arts
Die – Simon says stamp

使ったスタンプ – Papaertrey ink, Hero arts
ダイ – Simon says stamp
 
 
And second card,
そして2枚目。
IMG_6232

IMG_6233 - Version 2
The stamps that I used – Papaertrey ink
Die – Simon says stamp

使ったスタンプ – Papaertrey ink
ダイ – Simon says stamp
 
 
And this is the last one.
そして、これが最後。
IMG_6226

IMG_6227 - Version 3
The stamps that I used – Papaertrey ink
Die – Papaertrey ink, Simon says stamp

使ったスタンプ – Papaertrey ink
ダイ – Papaertrey ink, Simon says stamp
 

That is all for today!
All patterned paper is from American crafts.

Thank you for coming by!

今回使ったすべてのパターンペーパーは、American craftsのものです。
今日はここまで。

いつも読んでくださってありがとうございます!

 
Much love,

Satoko

 
 

Advertisements

HAPPY 2014

Standard

Happy new year!
I hope you all had a wonderful holiday!

In Japan, we send a new year’s celebration card to family and friends.
I made some for this new year as usual,
and these are the cards.

明けましておめでとうございます!
ついに、2014年!
素敵なクリスマス、お正月、お休みを過ごされましたか?

皆さん、年賀状は作られますか?
うちは、その年によるのですが(住んでいるところによって、ポストカードだったり、年賀状を手作りしたり。)、
今年は、ちょっとがんばって手作り。

IMG_6408

IMG_6407

My husband and I got married 4 years ago; actually we just had our 4th anniversary last month,
and last year, our family got together here in Hawai’i and we could finally have a wedding ceremony.
So, I used a picture from our wedding to let our relatives and friends know about the ceremony with this new year’s card.

This is the inside of the card.

というのも、
私とアメリカ人の旦那さんは、結婚して4年が経つのですが、
去年、やっとハワイに家族が集まり、結婚式を挙げることができたのです。
家族だけの、小さな式だったのですが、
親戚や友人への報告がてらに、カードを作ることにしました。
次の写真は、内側です。
IMG_6414
 

Also, I made some cards without the picture.

そして、写真がないカードも何枚か。
IMG_6409
IMG_6410
The flowers and bird is from my cute stamps.
The string and the sentiment ‘HAPPY’ is PapertreyInk’s stamp, and the flags is Inkadinkado’s stamp.

お花や鳥は、my cute stampsのスタンプをつかって。
ひもと、’HAPPY’のセンチメントはPapertreyInk、旗は、Inkadinkadoのスタンプです。
IMG_6411
 

I hope this year will be a great year for everyone who is reading this blog!

今年も、皆さんにとって、素晴らしい年になりますように!!
今年もどうぞよろしくお願いします。
 

Thank you for stopping by!

Much love, Satoko

 
 

All the joy your heart can hold

Standard

Hello,crafter!
I hope you are having great weekend.
Today,I’m sharing a simple card with my favorite Papertrey ink poinsettia stamp.

こんにちは!
楽しい週末を過ごしていますか?

今日は、お気に入りのPapertrey inkのポインセチアのスタンプで作ったシンプルなカードを紹介します。
IMG_6345
 

I also made a same card with red strips that I punched with Martha Stewart Crafts punch.

赤いパターンペーパーをサイドに加えたカードをもう一つ。
IMG_6347

I don’t have the dies that coordinate with the poinsettia stamp set so I cut them out by myself.
The sentiment stamp is also from Papertrey ink,
I love the words, too!

このスタンプセット用に作られたダイも売っているのですが、
持ってないので自分で切り抜き。
センチメントも、Papertrey inkのスタンプなのですが、
‘Wishing you all the joy your heart can hold this Christmas and always’
意味は、
’今年のクリスマスも、そしていつも、あなたの心が持てるだけの喜びを願っています’
この言葉も、本当に素敵ですよね。
IMG_6348

All he stamp that I used for todays card is from Ppertrey ink,
and circle die is from spellbinders.

使ったスタンプはすべてPpertrey inkのもので、
円のダイは、スペルバインダーのものです。

 

Thanks for stopping by.

Much love, Satoko

 
 

M•E•R•R•Y CHRISTMAS

Standard

Hi!
I showed you a card with a big poinsettia the other day(the blog),
and today I’m sharing a card that I made with the same stamp.

こんにちは!
先日、大きなポインセチアのカードを紹介したのですが、
今日は、そのポインセチアのスタンプを使って作ったもう一つのカードを紹介したいと思います(前のブログはこちら)。
IMG_6334

First,I stamped the poinsettia with Distress ink from Ranger(Vintage Photo) on the craft card stock
and did same with Fired Brick distress ink on the cream card stock.
I heat embossed some little snowflakes with embossing powder that has glitter,
and inked edge of the paper with Fired Brick distress ink.
I added flourishes and more little snowflakes and put the label of vellum that has sentiment at last.

The inks that I used for except poinsettia are from Papertrey ink.

まず、クラフト色のカードストックに、Rangerのディストレスインク(Vintage Photo)でポインセチアをスタンプ、
クリーム色のカードストックにも、色を変えてFired Brickでスタンプ。
小さな雪の結晶を、ラメの入ったエンボスパウダーでヒートエンボスして、Fired Brickで紙の端をインキング。
最後に、フローリッシュと、小さな雪の結晶を少し加えて、
センチメントをスタンプしてダイカットしたヴェラムのラベルを載せました。

ポインセチア以外に使ったインクは、Papertrey inkのものです。
IMG_6336

The stamps that I used:
poinsettia – STAMPENDOUS!
sentiment, little snowflakes – Hero Arts
flourish – AMERICAN CRAFTS

the label die – Papertrey ink

使ったスタンプ:
ポインセチア- STAMPENDOUS!
センチメント、小さな雪の結晶- Hero Arts
フローリッシュ – AMERICAN CRAFTS

ラベルのダイ- Papertrey ink
 

Thanks for stopping by!

いつも読んでくださって、ありがとうございます!

Love, Satoko

 
 

More Christmas cards!

Standard

Hi!
Christmas is almost there!
There are some more Christmas cards to show you.

こんにちは!
クリスマスも、もうすぐそこ。
まだまだクリスマスカード、紹介していきますね。

IMG_6358

and more!

IMG_6359
 
 

IMG_6354
This card has a Christmas tree in the center.
The tree and the sentiment is from Papertrey ink, and the dies that I used for them are from SIZZIX.

このクリスマスカードは、中心にツリーがスタンプされています。
ツリーと、センチメントはPapertrey inkのもので、使ったダイは、SIZZIXのものです。

And, with a different color,

色を変えて、
IMG_6356
 

This Christmas tree is soooo cute!

このクリスマスツリー、本当可愛いですよね。
IMG_6357
 
 

And, this card has a ornament in the center.
It’s from Hero Arts.

そして、次のカードは、中心にHero Artsのオーナメントがスタンプされています。
IMG_6351
 

With different color,

色を変えて、
IMG_6349
 

The light blue color is too light so that it’s a little hard to see.

オーナメントには、薄い青色のインクを使ったのですが、薄すぎてちょっと見えにくくなってしまいました。
IMG_6350
These are all today!
The patterned papers that I used are from Recollections.

今日はこれで全部です。
使ったパターンペーパーは、すべてRecollectionsのものです。

 
Thank you for visiting!

いつも読んでくださってありがとうございます!

Lots of love,

Satoko

 
 

peace

Standard

Hi there!

Probably, if you are a card maker,
you have seen this adorable rain deer somewhere.
These cards that I’m sharing today are made with a chalkboard technique.

こんにちは!
普段カードを作る人であれば、
この可愛らしいトナカイはどこかで見たことがあるはず。
今日のカードは、チョークボード テクニックを使って作りました。

IMG_6298
 
I made three cards.

同じようなカードを3枚。

IMG_6300
 
I drew a line around the edge and colored his sweater with color pencils,
and I stamped snowflakes with fresh snow (Papertrey ink).

色鉛筆で、縁のラインを描き、セーターの色を塗りました。
雪の結晶は、fresh snow (Papertrey ink)でスタンプ。
IMG_6301
 
With different positions,colors,

ポジションや色を変えて
IMG_6303

IMG_6304

The stamps that I used – Hero Arts

使ったスタンプ- Hero Arts

 
It’s very fun to create a world with stamps!

Thanks for visiting!
 

Lots of love,

Satoko

 
 

A big poinsettia

Standard

Hi all!

I showed you a card with my favorite poinsettia stamp last time.
Today, I’ll show you another poinsettia card.

こんにちは!

前回、お気に入りのポインセチアのスタンプを使ったカードを紹介したのですが、
今日は、別のポインセチアのカードを紹介したいと思います。
IMG_6328
This is a very simple card, but the image of the poinsettia has a big presence.
I just stamp the poinsettia and the sentiment on a velum (I used Papertrey ink die ink to stamp it on a velum.)
and put on the patterned paper which I die cut with Simon Says Stamp hexagon border craft die.

とてもシンプルなカードなんですが、このポインセチアの存在感が大きいですよね。
ポインセチアとセンチメントをヴェラム用紙にスタンプし
(ヴェラム用紙へのスタンプ時に使ったインクはPapertrey inkのものです。)、
あらかじめSimon Says Stampのヘキサゴン ボーダー ダイで
ダイカットしたパターンペーパーの上に重ねています。

IMG_6330
The point is stamping the sentiment on the line of hexagon border.

The stamp that I used:
poinsettia – STAMPENDOUS!
sentiment – Papertrey ink

The die – Simon Says Stamp

ポイントは、ダイカットしたヘキサゴンのボーダーに沿って
センチメントをスタンプしたところ。

使ったスタンプ:
ポインセチア – STAMPENDOUS!
センチメント – Papertrey ink

ダイ – Simon Says Stamp

 
Thanks for stopping by!

With love,Satoko